Deutsch Studio[TW]

大家好，我是成立此讀書會的主辦MINAMI
[德意志名:Rapunzel=通用於英文名字]
目前所會語言只有中日文精通程度
英文程度為中華民國12年國教失敗之標準類型，
聽說讀寫尤其以口說部分最吃力

對於德語，純粹是一種對德國印象的高度好感
今年開始學習德語，突然強烈產生了對此語言的強烈興趣
而希望辦讀書會也只是個人志向，如能找到一樣喜歡德國／德文的同好
大家一起討論德文，那應該是很開心的事情，而且可以互相激勵

學習一個未曾接觸過的語言還是有相當難度的
不論是同為東方語言的日文，還是西方語言的德英文
在整個句型構造、文章邏輯方面都必須要跳脫台灣人對國文造詣的思考方式

我只希望單純以對德文/德國的愛讓我去學習這個語言
有很多身邊朋友聽到我開始學習德文，都會對我說
以後若要去德國可以約我一起去
這個當然若大家剛好有時間沒問題，不過我必須要說
有時候，一個人學習語言並非為了旅遊、工作、想交外國人朋友或是CCR

那個動機只要是對一個國家、文化的好感強烈到想了解那國語言
便足以日以繼夜的去學習它
就像喜歡一個人、工作，想去更了解它、想把工作做到最好

說到這個，我最初學習日文也只是純粹覺得
日本的動漫遊戲很吸引我以及日本人的設計美感是我的菜
當時也完全沒想過多年後實際會去一趟日本生活
所以我想喜歡德文就靠自己本身對德文的好感去推動學習的實踐
有同好同樣也喜歡德文能一起討論德文發音、文章是最佳
沒有的話，雖然很可惜台灣的德文環境並不如學日語那樣容易跟外籍人士直接交流
但還是必須花相對必要的學習費去學習德文/聽德籍老師發音

讀書會的部分，想加入者隨時可以加入
如果自認覺得在這讀書會已沒有足夠動力，可自行退出

網誌目前剛架設完成，一開始會先由我來更新
至於是否大家共同持有此網誌帳號密碼，大家可以再討論
網誌發文只要與德國有關皆可，如果這網誌純粹就只是德文學習筆記
那點進來的人真的會覺得有趣嗎= =?

一個喜愛德文的人，並不會單只有"學德文"這件事要做
而是相對的喜歡德國的名著、德國的名人、德國的某個城市
如果問我喜歡德國的什麼
我喜歡德國的格林童話、尼采的超人哲學、愛因斯坦相對論、歌德－浮士德
還有德國的音樂家們，學鋼琴曾經是我的童年

大抵上，這個網誌不會只有"學語言"這東西
也不會死死的只有德文
我可以做到的事情就是把我對德國的愛散播出去，讓路人感受到網誌的德國愛
至於德語發音那些就只能靠個人努力，就算是我自己也深為此苦惱
身為一個華人，發音要標準發出德文那些音節幾乎是不可能
若真的可以，我想本身在講國語的時候也會多少有奇怪的腔調吧(笑)

而前面寫了關於我個人喜歡德國、以及網誌志向
個人志向則是希望英德一起加強，終極目標是拉丁文
話不敢說得太大，不過這純粹是個人喜好的延伸

英文說真的，單以個人在大學之後接觸到對英國的印象來說
這也是個有高文化水準跟知性的國家，也就是我本身是喜歡英國文化的
英國我特別喜歡工業革命時代的文化，有時我想
如果不是小時候學英文對學校老師的厭惡，單就學英文這件事或許我不是真的排斥的

今後志向為中英日德四國翻譯
英文跟德文目標可以分成兩種，考檢定，或是達到口說程度
只要達成其中之一就算是達成我的學習目標
而拉丁文就真的還很遙遠，但可以當興趣看一下相關介紹
本人不是台灣文憑制度下的高學歷份子，"學習"這件事不會為了成績而努力
大學也不是私立前段，不過一旦是我喜愛的東西，我還是會努力達成

網誌是我學習德文所以產生的足跡
這裡更新不定期，如果太忙因此造成更新停滯也可以提醒我
如此這樣，請各位多指教