http://dtw.en-grey.com/ Sat, 26 Sep 2015 15:55:39 GMT ja © Ninja Tools Inc.

Schritte第三課於上週結束了(第三課上課內容為單數、複數、否定用法，歐元的說法)
關於德文課，八月底連續三堂因為工作換了新老闆完全沒空去上
所以銜接到9月的周六班，換了一個超帥的老師，我的眼睛都不知該看哪裡(笑)
老師雖然很帥但是中文用詞真的太少，所以第一次剛上這老師的課，上得我頭很痛
而且回家完全不知道要怎複習

つづきはこちら]]> Tagebuch http://dtw.en-grey.com/tagebuch/schritte1-3%E7%B5%90%E6%9D%9F Sat, 26 Sep 2015 15:55:39 GMT dtw.en-grey.com://entry/5
Song: Für Immer
Artist: Eisblume

Sieh' die Sonne sinken,
sinken hinterm Haus.
Dunkle Schatten trinken
das Licht des Tages aus.

Nachtrag]]> 未選択 http://dtw.en-grey.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/f%C3%BCr%20immer Sun, 30 Aug 2015 16:27:28 GMT dtw.en-grey.com://entry/4 http://www.ifad.nkfust.edu.tw/dict/
[中德互譯線上辭典]

Excite多國語言翻譯辭典
http://www.excite.co.jp/world/german/
[線上直接翻譯日德英單字，可先把德文翻成英文，再點中國語翻譯為中文]

和独辞典
http://www.wadoku.de/?language=ja
[日德雙國互譯線上辭典，缺點是很容易查不出來]

Wiktionary
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
[多國語言查詢系統，查詢出來以日文解釋為主]

Nachtrag]]> 未選択 http://dtw.en-grey.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/w%C3%B6rterbuch Mon, 17 Aug 2015 07:37:31 GMT dtw.en-grey.com://entry/3 Welche Sprachen sprichst du?
你會講什麼語言？
Deutsch
Spanisch
Englisch
Französisch
Chinesisch
Taiwanisch
Japanisch...

Nachtrag]]> Notiz http://dtw.en-grey.com/notiz/welche%20sprachen%20sprichst%20du- Fri, 14 Aug 2015 08:51:00 GMT dtw.en-grey.com://entry/2 [德意志名:Rapunzel=通用於英文名字]
目前所會語言只有中日文精通程度
英文程度為中華民國12年國教失敗之標準類型，
聽說讀寫尤其以口說部分最吃力

對於德語，純粹是一種對德國印象的高度好感
今年開始學習德語，突然強烈產生了對此語言的強烈興趣
而希望辦讀書會也只是個人志向，如能找到一樣喜歡德國／德文的同好
大家一起討論德文，那應該是很開心的事情，而且可以互相激勵

學習一個未曾接觸過的語言還是有相當難度的
不論是同為東方語言的日文，還是西方語言的德英文
在整個句型構造、文章邏輯方面都必須要跳脫台灣人對國文造詣的思考方式

我只希望單純以對德文/德國的愛讓我去學習這個語言
有很多身邊朋友聽到我開始學習德文，都會對我說
以後若要去德國可以約我一起去
這個當然若大家剛好有時間沒問題，不過我必須要說
有時候，一個人學習語言並非為了旅遊、工作、想交外國人朋友或是CCR

那個動機只要是對一個國家、文化的好感強烈到想了解那國語言
便足以日以繼夜的去學習它
就像喜歡一個人、工作，想去更了解它、想把工作做到最好

Nachtrag]]> 未選択 http://dtw.en-grey.com/%E6%9C%AA%E9%81%B8%E6%8A%9E/deutsch%20studio%E6%88%90%E7%AB%8B%E2%80%A7%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E5%BF%97%E5%90%91 Thu, 13 Aug 2015 09:03:29 GMT dtw.en-grey.com://entry/1